-
1 представляет собой
Универсальный русско-английский словарь > представляет собой
-
2 представляет собой полный объём договорённостей
Универсальный русско-английский словарь > представляет собой полный объём договорённостей
-
3 по определению представляет собой
По определению представляет собойThe intermittency factor by definition [...] is the fraction of time during which the flow is turbulent.The effectiveness, e, of an exchanger is by definition the ratio of the actual heat transfer rate to the maximum heat transfer rate possible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по определению представляет собой
-
4 уравнение представляет собой
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уравнение представляет собой
-
5 ловильный колокол для снаряда, верхний конец которого представляет собой резьбовую часть ниппеля
ловильный колокол для снаряда, верхний конец которого представляет собой резьбовую часть ниппеля
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный колокол для снаряда, верхний конец которого представляет собой резьбовую часть ниппеля
-
6 по существу представляет собой
•This equipment amounts to a closed-circuit feedback system.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по существу представляет собой
-
7 помимо того, что ... является ... , он ещё и представляет собой
•As well as being the solution of an eigenvalue equation, the propagation constant is also an explicit function of the model fields.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > помимо того, что ... является ... , он ещё и представляет собой
-
8 64 представляет собой два в шестой степени
General subject: 64 is the 6th power of twoУниверсальный русско-английский словарь > 64 представляет собой два в шестой степени
-
9 API connection представляет собой связь между конечной точкой API endpoint и другим устройством ATM
General subject: Native ATM Application Program Interface Connection (характеристики: 1. Обмен данными может происходить между API endpoint и другим устройством ATM, в)Универсальный русско-английский словарь > API connection представляет собой связь между конечной точкой API endpoint и другим устройством ATM
-
10 Встроенная система представляет собой решение на базе микропроцессора или микроконтролл
Универсальный русско-английский словарь > Встроенная система представляет собой решение на базе микропроцессора или микроконтролл
-
11 Дочерняя группа группы одного уровня (peer group) представляет собой любую группу, содержащую дочерний узел логической группы в данной группе одного уровня
Network technologies: Child Peer GroupУниверсальный русско-английский словарь > Дочерняя группа группы одного уровня (peer group) представляет собой любую группу, содержащую дочерний узел логической группы в данной группе одного уровня
-
12 Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена и не представляет собой изложение (каких-л.) обязательств фирмы
Bookish: Information in this document is subject to change and does not represent a commitment byУниверсальный русско-английский словарь > Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена и не представляет собой изложение (каких-л.) обязательств фирмы
-
13 Отдельный поток представляет собой некоторую последовательность вычислений и является простейшей ситуацией для тестирования
Универсальный русско-английский словарь > Отдельный поток представляет собой некоторую последовательность вычислений и является простейшей ситуацией для тестирования
-
14 Термин OSI для пакета PDU представляет собой объект данных, которыми обмениваются машины протокола (сущности уровн
General subject: Protocol Data Unit (PDU содержит как Информацию Управления Протоколом (Protocol Control Information), так и пользовательские данные)Универсальный русско-английский словарь > Термин OSI для пакета PDU представляет собой объект данных, которыми обмениваются машины протокола (сущности уровн
-
15 аргинин представляет собой очень сильное основание с изоэлектрическое точкой, равной 10, 8
Универсальный русско-английский словарь > аргинин представляет собой очень сильное основание с изоэлектрическое точкой, равной 10, 8
-
16 график зависимости y = f(x) представляет собой прямую линию
Makarov: a plot of y as a function of x yields a straight line, plot of y as a function of x yields a straight lineУниверсальный русско-английский словарь > график зависимости y = f(x) представляет собой прямую линию
-
17 для иностранца Лондон представляет собой пёстрое зрелище
General subject: to a foreigner London presents a patchworky spectacleУниверсальный русско-английский словарь > для иностранца Лондон представляет собой пёстрое зрелище
-
18 если хочешь узнать, что представляет собой человек, дай ему власть
Set phrase: if you wish to know what a man is, place him in authorityУниверсальный русско-английский словарь > если хочешь узнать, что представляет собой человек, дай ему власть
-
19 жёлоб в подшипнике представляет собой твёрдую и точно обработанную поверхность
Универсальный русско-английский словарь > жёлоб в подшипнике представляет собой твёрдую и точно обработанную поверхность
-
20 исполнение танца в стиле хип-хоп и рнб (танец называется Drop it !) - танцуется девушками, относится к клубным танцам, представляет собой энергичные движения попой в такт м
General subject: drop it like it's hot (американизм, черный слэнг)Универсальный русско-английский словарь > исполнение танца в стиле хип-хоп и рнб (танец называется Drop it !) - танцуется девушками, относится к клубным танцам, представляет собой энергичные движения попой в такт м
См. также в других словарях:
"Ярко, пестро, нестройно": что представляет собой Сорочинская ярмарка — 14 19 августа возле с. Большие Сорочинцы Миргородского района Полтавской области пройдет Сорочинская ярмарка. Мероприятие проводится в рамках празднования 70 летия Полтавской области и 200 летия со дня рождения Миколая Гоголя. В XIX веке… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Что представляет собой московская монорельсовая дорога — Стоимость одной поездки на монорельсовой транспортной системе Москвы с 10 января 2008 года снизилась с 50 рублей до 19 рублей. Московская монорельсовая транспортная система (ММТС) была открыта в декабре 2004 года. ММТС расположена на территории… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ловильный колокол для снаряда, верхний конец которого представляет собой резьбовую часть ниппеля — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN female rod coupling tap … Справочник технического переводчика
При передаче изображений в телевизионных системах сообщение представляет собой изменение во времени яркости элементов изображения — 3. При передаче изображений в телевизионных системах сообщение представляет собой изменение во времени яркости элементов изображения Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Что по закону представляет собой зона контртеррористической операции — В связи с информацией о подготовке боевиками терактов в местах массового скопления людей часть территории Ингушетии объявлена зоной контртеррористической операции, говорится в сообщении Управления ФСБ по республике и оперативного штаба. В… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Что представляет собой резолюция № 1244 Совбеза ООН — Совет Безопасности ООН на экстренном заседании в четверг не послал сигнала поддержки Приштине, готовящейся к отделению от Сербии сторонники независимости Косово оказались в меньшинстве. Резолюция № 1244 от 10 июня 1999 года была принята… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Что представляет собой трехуровневая структура правительства — Трехуровневая структура правительства была введена в рамках административной реформы в 2004 году в ходе формирования кабинета министров под руководством бывшего премьера Михаила Фрадкова и утверждена Указом Президента Российской Федерации от 9… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Что представляет собой Украинская повстанческая армия — Украинская повстанческая армия (УПА) была создана 14 октября 1942 года по решению руководства Организации украинских националистов (ОУН(б) – Организация украинских националистов Степана Бандеры). Официальную дату создания УПА (на праздник… … Энциклопедия ньюсмейкеров
При телеграфной передаче сообщением является текст телеграммы, представляющий собой последовательность отдельных знаков - букв, цифр. — 2. При телеграфной передаче сообщением является текст телеграммы, представляющий собой последовательность отдельных знаков букв, цифр. 3. При передаче изображений в телевизионных системах сообщение представляет собой изменение во времени яркости… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Альфред Хичкок представляет (телесериал — Альфред Хичкок представляет (телесериал, 1985) У этого термина существуют и другие значения, см. Альфред Хичкок представляет. Альфред Хичкок представляет Alfred Hitchcock Presents Жанр триллер детектив Продюсер Джон Слэн Майкл Слоун Роберт Де… … Википедия
Альфред Хичкок представляет (телесериал, 1985) — У этого термина существуют и другие значения, см. Альфред Хичкок представляет. Альфред Хичкок представляет англ. Alfred Hitchcock Presents Жанр триллер детектив В главных ролях … Википедия